Meet the Charming Child Star (and the Director) of Goodbye Christopher Robin